Fortaleza, 18h15. O aeroporto está lotado com pessoas de diversas nacionalidades. Em frente aos guichês da companhia aérea, um telão da Budweiser prende a atenção dos passageiros, que aguardavam nas filas quilométricas, para o jogo entre a Bélgica e os Estados Unidos.

Atendente: Com licença. Qual o seu destino?
Mexicano: Como?
Atendente: Qual o seu destino, senhor?
Mexicano: São Paulo. Tinha entendido você perguntar o meu perfume. (risos)
A atendente lança um olhar de desprezo e responde:
- Nunca!


Aeronave, 19h15. Os comissários de bordo encerram a vistoria enquanto as pequenas telas, nas quais momentos antes foram apresentadas medidas de segurança, fecham-se. O avião começa a mover-se e a ganha a velocidade necessária para decolar. Aos poucos, as luzes da cidade transformam-se em pequenos pontos luminosos e Fortaleza vai ficando para trás...

- Pai!
- Ãh?
- E se o avião cair?

Em algum lugar do nordeste brasileiro, 19h.

- Senhores passageiros, o centro de comando acaba de nos informar o resultado da partida. Foi 2 a 1 para a Bélgica.

E assim, os americanos despedem-se da melhor copa de todos os tempos.