O Dia das Mães está chegando e é bastante comum as Au Pairs ficarem em dúvida sobre o que fazer com as Gastkinder para comemorar esse dia tão especial. Normalmente, a primeira ideia que vem à cabeça é ir em algum Einkaufszentrum (centro comercial) para comprar algo, o que, convenhamos, pode não ser uma tarefa tão fácil. Mas nem precisa se preocupar com isso. Os alemães valorizam bastante aqueles presentinhos produzidos pela própria pessoa, pois consideram um gesto de dedicação e carinho. Por isso, neste artigo vamos apresentar algumas ideias de presentes para fazer com as crianças e homenagear a Gastmutter (mãe anfitriã).

Um fato interessante sobre essa data na Alemanha é que ela não tem a mesma força comercial que tem aqui no Brasil. Dessa forma, se você não é uma pessoa muito ligada a esse evento, pode até perdê-lo, dependendo da família com quem more (mesmo que esteja em uma casa com crianças). Mas a verdade é que, como bons brasileiros, não podemos deixar esse dia passar em branco — principalmente quando podemos elaborar atividades diferentes e criativas com as crianças, concorda?

Ideias de presentes para fazer com as crianças

Antes de começar a apresentar as dicas é preciso ressaltar a necessidade de a Au Pair auxiliar os pequenos em todas as etapas (principalmente os menores) tanto pela complexidade quanto pelo material utilizado. E lembre-se: o mais importante é que todos se divirtam e compartilhem um momento especial na confecção do presente para o Dia das Mães.

Estão prontos? Então, continue a leitura e mãos à obra!

Marcador de livro

Se sua Gastmutter é uma leitora feroz, como a minha costumava ser, é possível criar marcadores de página bem bonitos e de modo bem fácil. Para isso, basta ter canetas permanentes coloridas, álcool líquido, uma garrafa plástica transparente em formato retangular, um furador de papel, verniz brilhante em spray e um cordão ou uma fita. A ideia é trabalhar com o efeito tie-dye, utilizado no tingimento artístico de tecidos (e bastante comum nas décadas de 1960 e 1970). Essa técnica também pode ser feita em superfícies plásticas para diversas finalidades, inclusive a decoração do nosso marcador de livro.

Primeiro, limpe bem a garrafa vazia e corte o plástico no formato que você e as crianças acharem mais adequados. O marcador pode ter o modelo retangular tradicional, mas também é possível criar formatos diferenciados, como o de coração e de estrela. O importante é soltar a criatividade para que o presente realmente tenha a carinha dos pequenos. Em seguida, deixe as crianças pintarem o plástico com as canetas permanentes coloridas. Lembre-se de que não há certo ou errado, elas devem brincar com as cores.

Com um conta-gotas, goteje pequenas gotas de álcool sobre a pintura no plástico. Isso também pode ser feito com um algodão molhado, mas tenha cuidado para controlar bem as gotinhas. Depois, o marcador precisa ficar deitado (na posição horizontal) para as cores se misturarem. Caso não tenha gostado do resultado, é possível limpar com um papel toalha e recomeçar a obra de arte. Por fim, espere a tinta secar, o que não vai demorar muito, e aplique levemente verniz brilhante em spray (algumas opções aqui). Ele é o que vai segurar as cores no plástico.

Quando o verniz secar, faça um furo na parte superior do marcador e amarre uma fita ou um cordão. Se optar pelo cordão também pode ser enfeitado com um pingente ou com miçangas coloridas. Gostou dessa dica? Ela foi adaptada do blog Happy Hooligans. Inclusive, lá tem várias ideias de atividades para crianças. Se você fala inglês, vale dar uma conferida.

Ímãs com fotos das crianças

A fotografia já está no dia a dia das pessoas por conta dos smartphones. E, convenhamos, as crianças estão bem mais familiarizadas com elas do que nós na idade delas. Então, que tal aproveitar isso e fazer ímas bem especiais com as fotos dos pequenos (e suas também, por que não?) para a Gastmutter enfeitar não só a geladeira, mas também o escritório? O primeiro passo é fazer um ensaio com crianças ou mesmo tirar fotos espontâneas (essas são as divertidas, inclusive). Na Alemanha, existem várias opções de lazer ao ar livre, como parquinhos, praças e campos (dependendo da cidade em que você more), que são lindos cenários para as fotos. Aproveite isso!

Em seguida, imprima as fotografias num formato pequeno, como o 3X4 ou até em uma proporção menor. Você pode fazer uma montagem com todas as fotos em uma única folha e imprimir em uma máquina de impressão que é facilmente encontrada em algumas farmácias (como a DM) e papelarias na Alemanha. Depois, cole as fotos em uma folha de EVA com cola de silicone e recorte o material para ficar do mesmo tamanho que as fotos. Uma dica é imprimir as fotografias em formato quadrado e deixar o EVA um pouco maior para simular as fotos tiradas com uma Polaroid.

Por fim, cole os ímãs na superfície do EVA contrária à das fotos. Lembrando que é possível utilizar tanto ímãs magnéticos quanto folha magnética. Depois disso, é só preparar uma embalagem bem especial e surpreender a Gastmutter no Dia das Mães. Essa dica bem legal foi adaptada do blog Sunday Sins.

Velas personalizadas

Outra dica bem legal de presente para o Dia das Mães são velas personalizadas pelas crianças. Essa ideia foi inspirada no blog A Girl in Paradise e é uma ótima lembrancinha para decorar a casa com a arte dos pequenos e entretê-los com uma atividade fácil e divertida. Vamos, então, para o material necessário? Você vai precisar de vela branca grossa (como as de sete dias), papel ofício, papel seda, papel vegetal, canetas permanentes coloridas e um secador.

Primeiro, coloque o papel seda sobre o ofício e dê para as crianças desenharem nele com as canetinhas permanentes. É muito importante usar o papel ofício como base porque a tinta das canetas vai passar pelo papel seda e sujar a mesa. Nesta etapa, é possível escrever mensagens, fazer assinaturas, desenhar algo que considerem especial… Enfim, o legal é que seja a arte da própria criança para realmente representá-la. Quando estiver pronto, recorte o papel seda ao redor da figura, tirando o excesso dele.

Coloque o papel seda sobre a vela escolhida e envolva-a com o papel vegetal, de modo que o seda fique protegido. Em seguida, ligue o secador na direção do desenho até que o papel seda seja completamente aderido à vela. Para finalizar, é só embalar.

Reunir as crianças para criar os presentes da Gastmutter não só é uma forma de entretê-las com algo especial, mas também de a própria Au Pair aliviar um pouco a saudade de casa e agradecer pela hospitalidade na terra estrangeira. Por isso, curta esse momento com a Gastfamilie! Certamente terá boas lembranças quando chegar a hora de voltar para casa.

Gostou das dicas ou tem mais sugestões para fazer com as Gastkinder? Compartilhe nos comentários!

É difícil acreditar, mas já completou um ano desde que voltei para o Brasil. Para ser mais específica, foi no dia 19 de Julho de 2016 que deixei a Alemanha pelo aeroporto de Frankfurt para ser calorosamente recebida em Fortaleza por minha família. A sensação de voltar para casa e rever pessoas queridas misturava-se com a saudade que brotava daquelas que deixei do outro lado. E agora doze meses já se passaram. Um bom tempo para fazer algumas análises e ver qual foi a real influência dessa experiência na minha vida. O que aprendi como Au Pair, afinal?

Passar um tempo fora muda a maneira como vemos e lidamos com determinadas situações. O aprendizado é enorme e, por isso, separei os cinco principais que levo comigo constantemente. Espero que curtam a leitura!

É nos pequenos detalhes que está a beleza da vida

A rotina pode ser bastante perigosa quando nos fechamos nela. O motivo é simples: nos tornamos cegos para ver a importância de pequenos detalhes e para admirar coisas que estão presentes em nosso dia a dia. São os desenhos dos prédios, peculiaridades da nossa cultura, os trejeitos das pessoas, as palavras ditas ou escritas por alguém, por exemplo. Quando viajamos ficamos mais sensíveis a esses elementos, exatamente por estarmos fora da nossa rotina e, no fim, damos mais valor.

Além disso, aprendi que bons momentos são aqueles vividos com as pessoas certas e nem sempre festas ou viagens homéricas são necessárias. Um simples piquenique no parque, um passeio pelo centro ou um café na casa de alguém talvez seja tudo o que estamos precisando.

Algumas situações podem não ser tão preocupantes quanto parecem

Dizem que mães de primeira viagem tendem a proteger demais a criança até entender o que realmente é perigoso ou não. Isso foi mais ou menos o que passei nos primeiros meses como Au Pair. Se alguma das Gastkinder decidia escalar as árvores do parquinho meu coração já disparava. Ou se escorregavam e caiam, eu me levantava automaticamente num salto e corria na direção delas. Até que, com o tempo, aprendi qual era o limite de cada uma e percebi que algumas situações não são tão preocupantes quanto parecem. Afinal, quem nunca escalou uma árvore ou caiu sem sofrer um arranhão quando criança?

A verdade é que esse mesmo princípio vale para nosso dia a dia. Muitas vezes nos deparamos com momentos que parecem um bicho de sete cabeças, mas são bem simples quando analisamos com calma. Desta forma, não adianta se desesperar achando que o fim do mundo está próximo. Antes, é preciso pensar nos fatos para descobrir o que realmente representam e qual é a melhor solução para eles. Afinal, a preocupação constante só aumenta ainda mais a complexidade do caso.

É preciso muita paciência e jogo de cintura

Quem já cuidou de criança sabe que não é bem uma tarefa muito fácil. Elas acham que podem fazer de tudo, são curiosas, teimosas, inocentes e sempre surpreendem com certas observações. Para acompanhar essa energia, é preciso entrar no mundo delas e isso exige muita paciência e jogo de cintura. Para ilustrar, um dia fui com uma das minhas Gastkinder em uma trilha e, quando estávamos voltando, ela começou a chorar porque não queria mais andar. Bom, não tinha como a Gastmutter (mãe anfitriã) nos buscar e a menina não queria ir nem até os bancos que ficavam a alguns metros.

Eu precisei distraí-la de alguma forma: contando histórias, fazendo-a pensar em outras coisas e, conforme ela se acalmava, criando jogos até que finalmente chegássemos em casa. No fim, ela já estava bem animada e o cansaço logo se dissipou quando encontrou as outras crianças. A vida flui mais ou menos da mesma forma. Podemos compará-la, sim, aos caprichos infantis, exigindo uma habilidade especial para enfrentar algumas situações cotidianas, o que é facilmente observado no nosso relacionamento com as mais diferentes pessoas ou durante a realização de projetos (pessoais ou no trabalho).

Planejar é importante, mas ser espontâneo também é

Como se diz no mundo dos negócios, planejamento é fundamental para alcançarmos nossos objetivos. Seja para fazer a viagem dos sonhos, seja para conseguir determinado cargo no emprego, o primeiro passo é estabelecer aquilo que precisamos fazer e os prazos para cumpri-los. Por mais que tudo aconteça de forma diferente no fim das contas, é isso o que nos ajuda a manter o foco e fazer o necessário para conquistarmos o que queremos. Essa medida foi fundamental para eu fazer meu intercâmbio e aproveitá-lo da melhor forma, além de saber o que fazer quando voltasse para o Brasil.

Por outro lado, a espontaneidade não deve ser desconsiderada. Afinal, a vida é cheia de surpresas e as grandes oportunidades podem estar bem fora do que havíamos planejado. Isso serve tanto para coisas simples, como aceitar um convite em cima da hora para dar uma volta na praia, quanto para decisões mais complexas, como mudar a cidade de destino. Muitas vezes estamos tão focados em seguir determinado caminho que não enxergamos outros diferentes e, assim, deixamos de conhecer pessoas interessantes, descobrir lugares incríveis e, consequentemente, perdemos uma experiência. A vida é maleável e nós precisamos acompanhá-la.

Fazer as coisas sozinho não é tão ruim assim

Quando se está longe de casa e não tem seu grupo de amigos por perto, é preciso aprender a participar sozinho de eventos. Caso contrário, não vamos sair de casa. Eu descobri que isso não é tão ruim quanto parece e é, inclusive, uma forma de conhecer mais pessoas. Foi o que aconteceu quando fui a uma festa de forró em Stuttgart. Eu queria aproveitar meu domingo e meus amigos não podiam sair naquele dia. Resultado: fui só. No início foi um pouco monótono, mas no fim conheci muitas pessoas e uma delas se tornou um bom amigo durante meu tempo na Alemanha.

A falta de companhia poderia até me assustar ou me fazer desistir de ir a um lugar. Hoje, porém, a realidade é outra: se não participar de um evento em que tenho interesse será por cansaço ou falta de verba. Por mais estranho que possa parecer, às vezes é bom ficar só e fazermos as coisas do jeito que gostaríamos. Assim, aproveitarmos melhor aquilo que nos é importante.

Um intercâmbio realmente proporciona inúmeros ensinamentos para nossa vida. O que aprendi como Au Pair foi muito importante para meu crescimento pessoal e profissional e pude sentir isso nesse ano que completei no Brasil. Agora é com vocês. Já fizeram intercâmbio? O que aprenderam com ele? E você que está se preparando para fazer um, quais são suas expectativas? Compartilhe sua experiência conosco!

A escolha de um programa para fazer intercâmbio não costuma ser tão fácil, mesmo quando se tem a consultoria de alguém especializado. São tantos os tipos existentes que muitas vezes confundem ainda mais nossa escolha, por isso é fundamental avaliar aquele mais indicado para seu perfil. Mas a verdade é que, na maioria dos casos, o preço é o grande fator decisório e muitas pessoas acabam optando pelos mais baratos, aceitando desafios aos quais não estão verdadeiramente dispostas, como ser babá. Por isso, pense bem: você tem mesmo o perfil de uma Au Pair?

Os benefícios prometidos são realmente encantadores. Imagine só unir em um único pacote a possibilidade de estudar, trabalhar, viajar, construir novas amizades e, de brinde, ganhar uma família! Fantástico, não? Mas para que tudo dê certo, é preciso ter atenção às exigências do cargo, pois não se trata apenas de frequentar algumas aulas, passar umas horinhas com as crianças e aproveitar o resto do tempo como bem entender. Envolve muitas obrigações relacionadas aos cuidados com os pequenos e a convivência com uma família de uma cultura diferente.

Vi muitos casos e relatos de meninas que tiveram um sonho transformado em pesadelo. Obviamente podem ser vários os fatores responsáveis por uma má experiência, mas nessas situações em particular, o motivo da decepção correspondia a um intercâmbio errado para o perfil delas. Pensando nisso, listei abaixo algumas características necessárias para alguém interessado em ser Au Pair. Confira!

Cinco características importantes no perfil de uma Au Pair

1 - Gostar de criança

Parece uma dica óbvia, mas, muitas vezes, as(os) intercambistas não fazem uma análise real do significado dessa exigência devido ao rápido encantamento com as vantagens listadas. Quando falo “gostar de criança” não me refiro apenas àquela experiência de algumas horas em que brincamos com nossos parentes pequenos, mas de todo o pacote incluso nessa expressão.

Uma Au Pair vai passar seis horas diárias cuidando da(s) Gastkind(er) e nem sempre tem os Gasteltern (pais anfitriões) para dar uma ajudinha. Você pode até pensar que esse tempo passa rápido. De fato passa. Exceto quando os pequenos não estão em um bom dia e decidem fazer birra durante todo seu horário de trabalho. Paciência e criatividade são fundamentais e, caso não seja seu forte, é melhor pesquisar outros tipos de intercâmbio.

Tem irmãos ou primos pequenos? Então observe todas as atividades que os responsáveis por eles precisam fazer. Comida, banho, troca de roupa, brincadeiras, tarefas da escola, educação (sim, também será necessário educar as crianças)... Tudo isso vai fazer parte das suas tarefas. E não adianta aceitar apenas famílias com bebês, com apenas uma criança ou com adolescentes, por acreditar que determinada faixa etária pode ser mais fácil e dar menos trabalho. Vai, sim, ter trabalho em algum momento, exigindo muito jogo de cintura.

2 - Estar preparado para morar com estranhos

A casa dos outros não como é a dos nossos pais. Pode até parecer clichê essa frase, mas é a mais pura verdade. Por mais que sua Gastfamilie seja perfeita e te trate como parte da família, eles têm as regras da casa e é preciso adaptar-se a elas. Aliás, isso é muito importante para garantir a boa convivência com essas pessoas, que farão parte do seu dia a dia pelos meses de intercâmbio.

Desta forma, talvez seja necessário deixar alguns hábitos de lado e adquirir outros que, a princípio, não lhe agrade. Obviamente você não será obrigada(o) a fazer algo que não queira, mas isso é um processo natural e necessário. Lembre-se: do mesmo modo que você está se adaptando a eles, eles também estão a você. Se todos cooperarem é possível construir um relacionamento forte e duradouro. Flexibilidade é a palavra do jogo.

3 - Não ser exigente em relação à privacidade

Assim como o respeito, privacidade é algo bom e todos gostam. Mas como Au Pair ela pouco existirá. Primeiro, porque a(o) intercambista mora na casa de outra família, já sendo motivo suficiente para perder 50% da privacidade. Depois, existem crianças envolvidas e elas não entendem o significado de horário de trabalho. Dependendo de como o relacionamento entre vocês se desenvolva, logo será considerada(o) uma pessoa querida e importante e, por isso, não hesitarão em bater na sua porta para mostrar a camisa do Brasil presenteada pela avó, por exemplo.

Minha Gastmutter sempre teve muito cuidado para que eu tivesse meu espaço e meu tempo livre respeitados. Realmente não posso reclamar. Mas isso não impediu de as crianças me acordarem em alguns dias de folga porque queriam me contar sobre o passeio que logo fariam ou mostrar uma surpresa praparada para mim, nem de as meninas usarem alguns dos meus pertences porque queriam ficar parecidas comigo.

4 - Não consegue ficar longe da sua família

Durante o momento de empolgação, mal paramos e pensamos na saudade que logo sentiremos da nossa família. E isso dói mais do que imaginamos. “Ah! O tempo passa muito rápido e logo estarei de volta”. De fato, quando menos esperar estará dentro do avião voltando para o Brasil. Mas, ainda assim, um ano pode ser desastroso quando se é muito apegado.

Comigo, por exemplo, houve várias situações em que apenas desejava correr para o colo da minha mãe. Fora quando sentia a necessidade de falar português com alguém. Por sorte, minha prima morava em uma cidade vizinha e tinha uns amigos brasileiros ou que falavam português. A saudade de casa e da nossa cultura sempre aparecem, desta forma é bom considerar se está preparada(o) para essa distância.

Digo isso porque vi relatos de várias intercambistas que sofrem bastante do famoso Heimweh (saudade de casa, do país de origem). Muitas, inclusive, não conseguem concluir os doze meses longe de casa e, como consequência, não aproveitam o investimento. Pense bem no assunto: caso ficar longe de casa seja normalmente uma ideia muito difícil, talvez seja melhor optar uma viagem de algumas semanas. Na Europa, por exemplo, brasileiros podem ficar até três meses como turistas sem a necessidade de visto.

5 - Estar disposta (o) a sair da zona de conforto

Sair da zona de conforto é uma das grandes vantagens desse intercâmbio, proporcionando o maior aprendizado e crescimento pessoal que você vai experimentar. Mas é preciso querer essa experiência, pois, não é nada fácil se sentir vulnerável, fora do conforto e segurança da vida cotidiana. Inclusive, pode até ser um pouco assustador num primeiro momento.

Reflita se está preparada(o) para ultrapassar essa fronteira entre o conhecido e o desconhecido e experimentar situações completamente novas. Se virar em terras estrangeiras é bem mais complicado do que em nosso próprio país.

Bom, essas são as características mais importantes no perfil de uma Au Pair. Claro que elas não são fatores determinantes, pois tudo também vai depender de você. Afinal, todos nós podemos mudar e nos adaptar. Se tiver mais sugestões ou quiser dar um alô, fique à vontade para comentar ou entrar em contato!

Quando decidimos ser Au Pair, não imaginamos o quanto iremos nos apegar àquelas criaturinhas por quem nos responsabilizamos ao longo do ano. A cada dia de convivência, descobrimos um pouco mais dos jeitinhos e das personalidades tão diferentes, a ponto de conseguirmos definir quem poderia ter feito alguma coisa ou prever como reagiriam em determinada situação. Esse é um dos aspectos que tornam esse intercâmbio uma experiência única e bastante enriquecedora. Por isso, hoje vou contar para vocês sobre minhas Gastkinder, com a TAG criada pela Pâmela Ferrari do vlog Lets go Au Pair.

São dez perguntas que abordam sobre quem são as "minhas" crianças, como era a relação com elas e algumas historinhas da nossa convivência. Assim, vocês podem visualizar melhor um pouquinho do meu universo como Au Pair. Confiram!

1. Qual o nome e idade deles(as)? 

Em ordem decrescente de idade: Alena (na época, com 10), Malin (8) e o Kilian (6).

2. Qual a qualidade que se sobressai neles(as)? 

Alena, por ser a mais velha, tem um espírito de liderança. Ela sempre age como se fosse a "chefe" do grupo e consegue tomar decisões com facilidade. Malin é uma menina muito carinhosa e sabe quando a gente precisa de um abraço. Kilian, por outro lado, é aventureiro. Ele encara desafios e segue adiante até conseguir seus objetivos, mesmo que ainda seja uma tarefa complicada para sua idade.

3. Qual o defeito mais difícil de lidar?

A qualidade da Alena pode tornar-se um defeito em algumas situações. O fato de ela querer liderar causou algumas dificuldades no início, quando eu ainda não tinha conquistado minha autoridade. Enquanto isso, a Malin gosta de receber atenção constante das pessoas e muitas vezes é difícil dividir o tempo com todos, quando ela quer exclusividade. E o Kilian... bom, ele é muito sapeca, principalmente quando está com o melhor amigo do Kindergarten (Jardim de Infância). Eles adoravam aprontar no meio da rua e eu (assim como toda a torcida do Flamengo) não conseguia controlar. Por isso, não ia sozinha com os dois para o parquinho.. Besser nicht! (Melhor não!)

4. Os pais te deram o direito de colocar de castigo e ajudar na educação da criança?

Sim, tinha muita liberdade em relação a isso. No início do intercâmbio, quando eu não sabia direito como agir, os próprios pais disseram-me para ser mais "rígida" com eles e, se necessário, colocar de castigo. Mas era complicado naquele período, pois eu tinha um alemão suficiente e queria me aproximar das crianças. No final, essa parte já fluía com maior facilidade.

5. Qual é o personagem ou brincadeira favorita deles(as)?

A Alena, como está na pré-adolescência, já procura personagens mais teens. Umas das que ela mais curtia era Violleta, do seriado da Disney de mesmo nome. Além de acompanhar a série, ela assistia com frequência vídeos no Youtube com as músicas e comprava revistas sobre o tema. Malin, assim como grande parte da população feminina e infantil mundial, tem um carinho especial pelos Minions. E o Kilian gosta mesmo é de ação. Ele adorava assistir Nijago, um desenho sobre ninjas produzido pela Lego.

6. Qual a coisa mais engraçada que eles já te disseram e perguntaram?

Nossa, ouvi muitas coisas engraçadas das crianças durante o ano que estive com elas. Mas uma das que marcaram foi quando a Malin questionou meu talento musical, ao afirmar da forma mais doce possível que eu canto estranho. Foi engraçado ver no rostinho dela a vontade de expressar a opinião lutando com o medo em me machucar.

7. Qual foi o momento mais tenso em cuidar delas? Conte uma história.

Logo no início, precisei ficar sozinha com eles, enquanto a minha Gastmutter (mãe anfitriã) precisou trabalhar. No período de adaptação, ela sempre organizou os horários para também estar em casa quando as crianças chegavam da escola, mas houve um dia em que precisou sair e a Malin não gostou muito da ideia. Como já estava um pouco sensível naquele dia, começou a chorar incontrolavelmente depois que a Gastmutter saiu. Nada do que eu fazia conseguia acalmá-la. Por sorte, a vizinha estava em casa e foi me ajudar.

8. Qual o lugar favorito deles(as)?

Sem dúvida alguma, o Schulhof (pátio da escola) que fica perto da nossa casa. Na Alemanha, as escolas não são muradas como aqui e a área onde as crianças brinca ficam sempre aberta. A vantagem é que todos podem aproveitar o espaço independente do dia da semana. Além disso, elas podem brincar com segurança, sem se preocupar com o trânsito, por exemplo.

9. É facil fazer Playdate? São crianças sociáveis? 

Sim, minhas Gastkinder são muito comunicativas a ponto de conversarem com alguém na rua só porque essa pessoa tem um bebê ou está passeando com o cachorro. Assim, fazem amizade facilmente com outras crianças. Fazíamos playdate com frequência e, inclusive, é uma ótima dica para as Au Pairs.

10. Está morrendo de saudade: sim ou claro?

Só de lembrar já dá vontade de chorar, tamanha a saudade. Meses antes, já era difícil imaginar sair dali e deixar para trás uma família que conquistei. Como eu conseguiria ficar sem os três?! Quando chegou a despedida oficial, estava de coração partido (e mais lágrimas). Por sorte, temos essa tecnologia maravilhosa que permite o contato sempre que possível.

Esses foram os dez fatos sobre minhas Gastkinder. Espero que tenham gostado e que minha experiência sirva de inspiração para você realizar seu intercâmbio também. Não esqueça de deixar um recadinho dizendo o que você achou e, caso já seja ou tenha sido uma Au Pair, compartilhe como são/eram suas crianças!

Os motivos para investir em um intercâmbio são vários e incluem desde o aprendizado do idioma estrangeiro até a possibilidade de desbravar terras desconhecidas. Entretanto, nem sempre é fácil conciliar o pouco tempo entre estudo, trabalho e viagens, de modo que, muitas vezes, não conseguimos prestigiar tudo o que queremos. Afinal, prioridades devem ser determinadas, certo?

Uma das vantagens de ser Au Pair é a possibilidade de passar um ano no exterior, com um mês dedicado para as tão sonhadas férias. É nesse período em que viagens mais longas podem ser realizadas com tranquilidade e a (o) Au Pair tem um tempo exclusivo para si. Por isso, ter planejamento e organização são essenciais para aproveitar esses dias da melhor forma possível.

Se você está no processo para realizar esse intercâmbio, converse com a Gastfamilie já durante a entrevista sobre as férias, negociando como e quando ela poderá disponibilizar esse mês livre. Existem famílias, por exemplo, que preferem oferecer o benefício todo de uma vez, quando os pais também tiram férias. Por outro lado, algumas são bem flexíveis e deixam a intercambista escolher como for mais conveniente.

A experiência como Au Pair exige um diálogo constante com a Gastfamilie, o que inclui o tema “férias e tempo livre”. Portanto retome o assunto no início do intercâmbio e converse sobre seus planos com seus pais anfitriões. Isso permitirá encontrar a melhor alternativa para os dois lados, evitando também algumas surpresas desagradáveis. Existem vários relatos, por exemplo, de famílias que não avisam com antecedência quando disponibilizará as férias, dificultando o planejamento adequado da (o) intercambista.

Minha Gastfamilie tinha o horário de trabalho bem flexível e, assim, tive a liberdade de escolher o período em que tiraria férias. Achei mais interessante dividí-las em semanas ao longo do ano, o que me permitiu descansar quando as crianças estavam muito agitadas e conhecer melhor a Alemanha nas diferentes estações do ano. Desta forma, passei uma semana em Münster no início do ano e outra em Berlim durante o verão, por exemplo.

Como eu fiz é apenas uma opção dentre várias. Pense nos seus objetivos como Au Pair e organize direitinho seu tempo e dinheiro para realizar os seus sonhos. As férias são parte de um momento bem especial e precisam valer cada minuto!

1. Eisregen

Esse fenômeno acontece quando a água da chuva congela ainda na atmosfera, de modo que as gotas transformam-se em pequenas pedrinhas de gelo. Essa chuva foi frequente no meu intercâmbio e o que me marcou foi o barulho típico das pedrinhas batendo na janela.

2. Schneeregen

Corresponde a uma mistura de neve e chuva e foi através dele que vi neve pela primeira vez. Por conta da chuva, a neve derrete rápido no chão e, assim, não se acumula. Quando observamos pela janela, vemos a uma chuva branca, pois a neve cai bem rápido. Ele acontece geralmente quando chove em temperaturas pouco acima de zero.

3. Schnee

Esse é, sem dúvida, o fenômeno mais aguardado pelos nativos de regiões quentes. Ver aquela paisagem branquinha tão típica de filmes é, sem dúvida, algo emocionante. Schnee é a tradução literal para neve em alemão e corresponde a minúsculos cristais de gelo, como uma estrela de seis pontas. A neve é dividida em categorias, algumas explicadas abaixo.

4. Feuchtschnee

Esse tipo de neve é muito importante para nós de regiões quentes. Ele é bem macio e os pedaços de neve unem-se facilmente uns aos outros como se pudessem ser colados. Por isso, são o tipo ideal para construir Schneemann (boneco de neve) e brincar de guerra com bolas de neve. É diversão garantida com as crianças.

5. Pulverschnee

E então finalmente nevou! Mas é impossível contruir o tão sonhado boneco porque a neve não gruda. Isso acontece porque se trata de uma neve seca, então o efeito colante se perde. Se pegarmos um punhado e soprarmos ela irá voar como pó. Daí a junção do nome Pulver (pó) com Schnee (neve).

6. Nassschnee

Também é conhecida como Sultz e trata-se de uma neve pesada e molhada. Tanto que se unirmos com força duas partes dela, sai água.

7. Glatteis

Sabe aqueles vídeos no youtube em que os motoristas perdem totalmente o controle do carro e este desliza na pista contornada pela neve? Esse é o fenômeno que causa esses acontecimentos e o responsável por diversos acidentes. Assim, ele acontece quando a precipitação (chuva ou neve) congela após entrar em contato com o solo gelado enquanto o ar está alguns graus mais quente. O resultado é uma camada de gelo que lembra uma pista de patinação.

8. Harsch

Esta é a palavra para designar neve antiga. Após descongelamentos e congelamentos sucessivos, ela perde a forma dos cristais e se transforma em uma "massa" fixa.


Gostaram do pequeno vocabulário de outono e inverno? Conhecem outras palavras? Quais acrescentariam na lista? Compartilhe sua ideia conosco aqui nos comentários!

Morar um tempo no exterior nem sempre significa obter a fluência desejada na língua estrangeira. Além de mergulhar nos livros, o contato com nativos que estejam dispostos a trabalhar pontos gramaticais, as sinuosidades da pronúncia e vocabulário é fundamental para ter sucesso na empreitada. Foi o que eu percebi ao longo dos 12 meses de intercâmbio na Alemanha.

Existem muitas pessoas que moram há alguns anos em outro país e ainda sentem dificuldades com o idioma, mesmo tendo contato frequente com nativos. Foi a partir dessa necessidade, que surgiu na década de 1970 o conceito de Tandem, um método de aprendizado de língua estrangeira tendo como base o intercâmbio de idiomas. A ideia consiste em unir falantes nativos (ou fluentes) em dois idiomas diferentes para que ambos aprendam uma língua estrangeira e ensinem a sua própria.

Embora pouco conhecido ou praticado no Brasil, esse método é bastante popular na Europa, fazendo parte da grade curricular de algumas universidades. As vantagens para quem o pratica são diversas, desde o contato direto com a cultura da língua estudada até a construção de boas amizades. Isso torna o aprendizado mais rápido e efetivo, de acordo com os mentores do método.

Alguns cuidados, entretanto, são fundamentais na hora do Tandem. É importante, por exemplo, estabelecer com o companheiro como serão os treinos e dividir os horários igualmente para que os dois idiomas sejam beneficiados. Isso, porque algumas pessoas procuram Tandem para conseguir aula particular e esquecem que se trata, na verdade, de uma troca. Assim, é sempre bom ficar atento.

O legal desse método é a possibilidade de adaptar à necessidade de cada um. Pode-se priorizar tópicos gramaticais, pronúncia, vocabulário ou mesmo deixar livre para conversação. Além disso, é uma forma de aprender em lugares fora da sala de aula, podendo marcar encontros em cafés, bibliotecas e, quem sabe, programar uma passeio em alguma cidade vizinha. Só não esqueça de que ter objetivos é importante.

Camisas xadrez se destacam nos transeuntes. Enquanto os homens as combinam com Lederhose (calça de couro), as mulheres mostram seu charme com os Dirndl (vestido tradicional) e os cabelos trançados. É tempo de Oktoberfest! Grupos de amigos e familiares dirigem-se a Wiese (lugar onde ocorre a festa), transformando as ruas em verdadeiras passarelas dos tradicionais trajes bavários.

Essa é, sem dúvida, a festa popular alemã mais conhecida ao redor do mundo, levando milhares de turistas todos os anos a Munique, em busca da alegria típica do período. As atrações são variadas para agradar as diferentes idades: tem parque de diversão com brinquedos atuais e históricos, barraquinhas de jogos e comida típica, além de bandas com músicas populares.

O mais aguardado pelos adultos é, sem dúvida, degustar as famosas cervejas alemães em grandes barracas de cervejarias locais. Nelas, as pessoas sentam-se ao redor de longas mesas enquanto bebem ao som das Volksmusik (músicas populares), com letras tradicionais ou atuais, tocadas por bandas caracterizadas. A ordem, entretanto, dura apenas até o primeiro grupo subir na mesa, cantando e dançando, cada um com sua Maß, caneca de cerveja de um litro.


O clima nessas barracas é envolvente e difícil é não participar. Por isso, embora seja típica de Munique, capital da Baviera, outras cidades alemães também decidiram fazer a própria festa, chamadas de Volksfest (festa popular). Enquanto estive na Alemanha, não pude ir para Munique, mas marquei presença no Wiese em Stuttgart, que abriga a segunda maior Volksfest da Alemanha.

Embora as barracas das cervejarias sejam menores em comparação às da Oktoberfest, foi bastante divertido ver as pessoas com os trajes bavários, em cima das mesas. Aliás, vestir essa roupa é uma atitude criticada por grande parte dos suábios (alemães de Baden-Württemberg). As roupas suábias e bavárias podem até ter alguma semelhança, mas para eles não há sentido usar os trajes do Estado vizinho quando a Volksfest é em Stuttgart.

A Oktoberfest deste ano já acabou, mas, para quem está no Brasil, ainda tem uma chance de conhecer um pouco dessa tradição. Na cidade de Blumenau, em Santa Catarina, existe uma versão dessa festa, sendo considerada a maior fora da Alemanha. Para quem tiver interesse e um tempinho, vale a pena conferir!

Durante pesquisas na internet, descobri que as Au Pairs nos Estados Unidos estão respondendo uma TAG bem legal para compartilhar melhor suas experiências. Au Pair Responde foi criada por Michelle Alves, responsável pelo canal no Youtube Cabide Colorido, e é formada por 10 perguntinhas sobre família anfitriã, país em que realiza o intercâmbio e impressões pessoais.

Para participar e relembrar um pouco como foi minha vida de Au Pair, adaptei algumas perguntas para a realidade na Alemanha. Espero que gostem!

1) Nome, idade e quanto tempo ficou na Alemanha?

Sou Aline Lima, 26 anos e meu intercâmbio durou um ano.

2) Qual sua cidade/Estado no Brasil e na Alemanha?

No Brasil, faço ponte entre Fortaleza (CE) e Joinville (SC). Durante o intercâmbio morei em Esslingen, uma cidade medieval em Baden Württemberg.

3) Qual é a Agência de Au Pair? De quantas Kinder você cuida e qual a idade delas?

Não fui por meio de agência. Conheci minha Gastfamilie devido a uma amiga que temos em comum. Cuidei de três crianças: um menino de seis anos e duas meninas, uma de oito e outra de 10.

4) Qual é a coisa que mais gosta na Alemanha?

Nossa, são tantas... gosto da simplicidade das pessoas (de modo geral), da organização e pontualidade, da arquitetura, eficiência do transporte público...

5) Qual é a coisa que menos gosta na Alemanha? 

Sou uma pessoa que se adapta muito fácil a situações diferentes, portanto não tive muitos desgostos na Alemanha. Algo porém é muito complicado para estrangeiros no país: a dificuldade de fazer amigos alemães. Eles são um povo bem reservado e que precisam de bastante tempo para te incluir no círculo de amigos deles. Por outro lado, se você conseguir uma amigo alemão, pode contar que a amizade é verdadeira.

6) O que o intercâmbio ensinou?

Aprendi a ser uma pessoa realmente independente e a ter mais autoconfiança. Ao longo do intercâmbio precisei, muitas vezes, lidar sozinha com situações novas. Esse fato em si, já ensina muito. E quando precisamos resolver as coisas numa língua estrangeira é um desafio ainda maior.

7) Qual é o lado bom de ser Au pair?

Além de oferecer a possibilidade de uma nova família em terras estrangeiras, o intercâmbio aumenta a visão de mundo de uma Au Pair. Ao longo do programa, temos contato não só com a cultura alemã em si, mas também com outras culturas devido ao grande número de estrangeiros por lá. Isso é muito enriquecedor, pois vemos diversas realidades, muitas vezes inimagináveis no início.

8) Qual é o lado ruim de ser Au pair? 

Cuidar de criança não é uma tarefa fácil e dificulta mais ainda quando ela não é sua. Muitas vezes, elas vão ter momentos difíceis o que pode ser muito estressante para a Au Pair. Fora isso, não ter o colo da mãe quando a saudade aperta é complicado...

9) O que pretende fazer após o programa? 

Com o fim do meu intercâmbio, voltei ao Brasil e agora vou trabalhar oficialmente como jornalista. Quero obter experiência na minha área e, em breve, fazer uma pós graduação.
 

10) Deixe sua dica pessoal pra quem quer ser Au pair!

Passar uma temporada no exterior é uma experiência incrível. Entretanto, é preciso ter muitos cuidados para que o sonho não vire pesadelo. Converse sempre com a Gastfamilie sobre dúvidas, algum desagrado etc. Isso é fundamental para o bom relacionamento. E organize bem o tempo para aproveitar o máximo que a experiência pode proporcionar.


Então, o que acharam do post de hoje? Caso também decida participar, deixe o link aqui para trocarmos figurinhas :) Clique aqui e veja também o vídeo do Cabide Colorido sobre o tema.

Como já anunciado em posts anteriores e nas redes sociais, meu tempo como Au Pair chegou ao fim (confira aqui). Foi um ano de muitas alegrias, experiências, viagens, amizades... Tudo registrado com carinho no meu Instagram (@salinelima), compondo o desafio fotográfico deste intercâmbio. Ao todo, foram 163 fotos publicadas com a hashtag #DesafioAuPair, que representaram um pouco da minha rotina e descobertas na Alemanha.

Hoje, venho encerrar oficialmente esse desafio e convidá-los para rever comigo alguns momentos marcantes nele registrados. Infelizmente não cumpri o desafio como deveria; não postei fotos diárias por vários motivos, como: tempo, problemas na internet e esquecimento (Ok, eu confesso!). Mas as lembranças alí são muito especiais e sempre fazem o coração bater mais forte.

Mas calma! Não acabou!

Ah! Foram tantas coisas vividas que seria injusto não abordar mais o tema quando tantas histórias ainda estão aí para serem compartilhadas. Por isso, ao invés de encerrar o Especial Au Pair, decidi continuar falando sobre esse intercâmbio.

Toda segunda-feira vai ter post aqui no blog com informações para as futuras aventureiras e mais informações culturais e turísticas sobre a Alemanha. Também terá dicas para aprender alemão, um idioma que quebra a cabeça de muitos estrangeiros, por mais que morem há décadas por lá.

Então fiquem ligados e acompanhem nosso blog! Agora a semana vai iniciar com um novo estímulo para investir no seu intercâmbio.

O avião alçava voo e, conforme o Aeroporto de Frankfurt ficava para trás, observava pela janela os prédios tornarem-se minúsculos e as nuvens ficarem mais próximas. Naquele momento, finalizava oficialmente uma das experiências mais incríveis que já vivi. Quando há um ano embarcava para a Alemanha com o objetivo de ser Au Pair, não fazia ideia do quanto me apegaria a Gastfamilie e do quão difícil seria dizer tchau.

Despedidas nunca foram exemplos de situações nas quais consegui ser forte, por isso, ficava com o coração bem apertado ao imaginar que logo aquelas pessoas e lugares não estariam mais presentes no meu dia a dia. Foi bem dolorosa a decisão de voltar para o Brasil. A certeza de que logo me separaria das minhas crianças resultaram em muitas lágrimas. Assim, tentava amenizar a tristeza da partida com a alegria em rever pessoas queridas e a possibilidade de um retorno em breve a Alemanha.

As duas últimas semanas foram as mais estressantes possíveis do intercâmbio. Primeiro porque, embora ame viajar, eu odeio fazer as malas. Conseguir fechar a bagagem maior nos 20 Kg permitidos pela empresa aérea foi um desafio que exigiu muito estudo e o funcionamento de todos os meus neurônios. Obviamente precisei pagar uma mala extra com mais 15 Kg, além de deixar algumas caixas com o resto dos meus pertences que algum dia virão (espero) pelo correio.

Depois, tinham os amigos os quais eu fazia questão de encontrar antes de partir. Até aquele momento, não tinha ideia de quantas pessoas incríveis eu havia conhecido e que certamente serão sempre lembradas com carinho. Pessoas com quem saí para me divertir, troquei ideias, pedi conselho, treinei alemão, viajei ...

Ao olhar para trás e fazer uma retrospectiva deste ano aupairiano, fico muito satisfeita com o sucesso da minha empreitada.: consegui um nível considerável em alemão, aprendi e cresci bastante como pessoa, viajei o máximo que pude conforme minhas prioridades, fiz amizades incríveis e, de brinde, ganhei uma família em terras estrangeiras.

Houve também festinha na despedida feita pela Gastfamilie, vizinhos e amigos refugiados. Além da comida, brincadeiras e fotos, ficou a promessa de que nos encontraremos o mais rápido possível. Que assim seja! Afinal, este é apenas um até logo para as terras germânicas.

(Foto: Aline Lima)

- TRÊS crianças?!

A frase é geralmente acompanhada por uma expressão de espanto misturada à compaixão. Ser Au Pair já não é uma tarefa fácil  por diversos aspectos, como a distância de casa e dificuldades com a língua estrangeira, imagine, então, quando se trata de três pequenos (que talvez já sejam do seu tamanho). No pacote, ainda tem o fato de as crianças na Alemanha serem "independentes" a ponto de questionarem com frequência sua autoridade, podendo ser estressante em alguns momentos.

Por outro lado, há a parte gratificante e impagável que a experiência proporciona quando bem-sucedida. De modo que, pensar na despedida da Gastfamilie (família anfitriã) pode não ser dos pensamentos mais felizes. Afinal, "como ficar sem minhas crianças"?! Com pouco mais de dois meses para finalizar meu intercâmbio, listei 20 situações que têm caracterizado ser a Au Pair de duas meninas e um menino.

1. chamar de "minhas crianças" quando se referir aos pequenos em alguma conversa.

2. ter o seguinte diálogo após contrariar a vontade do mais novo:

- Eu te odeio! Você pode voltar para o Brasil!
- Ok! Amanhã é sexta-feira e acho que tem voo.
- Não, Aline! É brincadeira! Você não precisa voltar.. (E ganho um abraço bem apertado.)

3. aprender a compartilhar.

- Alguém viu meu hidratante? Estava no banheiro...
- Ah! Eu levei para meu quarto porque queria usá-lo.

Um bom descanso no jardim (Foto: Aline Lima)

4. a menina mais velha querer algo só porque você usa.

5. desenvolver habilidades artísticas para criar/contar histórias, fazer maquiagem, desenhos e unhas.

6. ter atenção disputada pelas crianças ao mesmo tempo e quase enlouquecer. (Posso dividir-me em três?)

7. ser incluída na família e ficar emocionada com isso.

- Comprei os bonequinhos que faltavam e agora a família está completa. Você é esse lilás, Aline!

8. as crianças chegarem animadas da casa da avó e correrem na sua direção para mostrarem a nova camisa do Brasil.

9. dizer para alguém na rua que deve voltar em julho para a terra natal e ser interrompida por: "Mas TALVEZ ela fique mais tempo, né?!". E ninguém mais conseguir falar sobre o assunto.

10. tentar um novo parquinho para variar o dia, mas sem sucesso. Aquele é o lugar preferido e ponto.

Hora de brincar! (Foto: Aline Lima)

11. "fugir" para a casa da prima após uma semana agitada, mas esquecer todo o estresse ao voltar e ser recebida por um abraço triplo.

12. encontrar nos sonhos possibilidades para ficar de vez na Alemanha.

- Sonhei que você ficava aqui na Alemanha e trazia sua mãe e seu irmão também. Então, nós aumentávamos a casa e todos moravam juntos para sempre!"

13. as crianças terem ciúmes do irmão brasileiro.

- Você gosta mais dele porque é seu irmão de verdade...

14. ser comparada com alguma dançarina por ela mexer o quadril como eu.

- Lá na feira (de artes) tinha uma menina que dançava como você.

15. ter o talento vocal questionado.

- Posso te dizer uma coisa? promete que não vai ficar chateada?
- Claro.
- Você canta estranho... Mas não é tããão ruim...

Pausa na brincadeira. (Foto: Aline Lima)

16. ganhar presentinhos feitos por eles, mesmo que não tenha um motivo especial para isso.

- Olha o que eu fiz para você na escola! Gostou?

17. ameaçar mudar a senha do celular porque as crianças descobriram e nunca fazer isso.

18. sair do sedentarismo.

- Qual esporte você pratica?
- Sou Au Pair de três crianças.

19. uma das crianças machucar-se após uma queda e correr para seu colo, pedindo consolo.

20. ter o bolo que você fez considerado o favorito das crianças.


O que acharam da lista? Aceitariam o desafio de cuidar de três crianças? Deixe um comentário e compartilhe um pouco da sua experiência como Au Pair (novatas ou veteranas). E para saber mais sobre meu dia a dia, acompanhem meu Instagram (@salinelima)! Lá posto diariamente fotos da minha rotina com a hashtag #desafioaupair.

Foi durante os preparativos do próprio aniversário em outubro que o menino chegou à conclusão acima. A tradição em casa é de que as crianças convidem para o Kindergeburtstag (festa de aniversário da criança) a quantidade de amigos igual aos anos que estão completando. Ou seja, o Kilian completava 6 anos naquele mês, por isso, poderia convidar seis crianças para a festinha.

O tempo passou e na última semana foi minha vez de fazer aniversário. Confesso ter sido estranho começar o dia sem minha mãe e meu irmão no meu quarto, cantando "Parabéns pra você". Ao invés disso, o despertador tocou no horário de costume e uma primeira ideia organizou-se na minha mente: "Caramba! É meu aniversário!". Uma breve retrospectiva somada a um esboço de planos e, por fim, hora de tomar o café.

- Bom dia!

Saudei meus Gasteltern (pais anfitriões) como normalmente e logo a saudade do abraço materno foi abrandada com as felicitações animadas do meu Gastvater (pai anfitrião) e o abraço apertado da minha Gastmutter (mãe anfitriã). Na mesa, uma pilha de presentes me esperava, mas que seriam abertos apenas quando as crianças chegassem da escola. Era o  início das surpresas.

Aniversário na Alemanha (Foto: Aline Lima)

Os pequenos chegaram em casa "à prestação". Uma das meninas voltou mais cedo do que o costume, mas ficou um pouco tímida quando me viu. O menino, por outro lado, ao me avistar na frente da escada, abriu um largo sorriso e correu na minha direção. "Parabéns, Aline!! Eu avisei para todos no Kindergarten (jardim de  infância) que hoje é o seu aniversário!" E ganhei vários abraços bem apertados.

Mais tarde, as crianças "prenderam-me" no quarto para que pudessem organizar outra surpresa (embora elas já tivessem dado dicas do que seria). Minha Gastfamilie preparou um bolinho muito gostoso de chocolate e, nas palavras do Kilian, "com 26 escrito em cima"! Abri meus presentes e recebi um lindo cartão de aniversário feito pelas crianças e assinado por todos. Fiquei emocionada!

Uma das coisas que vi na Alemanha relacionadas a aniversário e achei interessante foi a parte do "Parabéns". O tradicional "Parabéns pra você" não tem uma versão em alemão. Sendo assim, eles cantam em inglês, o que é explicado pela forte influência americana aqui desde o final da Segunda Guerra, e sem o clássico alvoroço dos brasileiros. Tudo é calmo e tranquilo. Claro que existem músicas em alemão, mas, pelo menos na minha família, não são tão populares. Apenas minha vizinha cantou para mim.

Por fim, quem disse que aniversário é para ser comemorado apenas uma vez? Mesmo com a celebração em casa, tive direito ao meu Kindergeburtstag no jardim da nossa vizinha. Não teve as 26 crianças, mas os amigos mais próximos marcaram presença e comemoraram comigo em um dos lugares mais fofos que já visitei. O jardim é simplesmente um pequeno paraíso.

Normalmente, quando se fala de carnaval na Alemanha, a cidade de Colônia é automaticamente citada. Os carros alegóricos, abordando temas da conjuntura atual, música e muita diversão de um jeitinho que até lembra o carnaval brasileiro. Entretanto, no sul do país uma festa diferente toma as ruas, fazendo a diversão dos adultos e o terror das crianças.

As cores não são tão vibrantes; nem as fantasias, as mais simpáticas. Tem confete, doces para os pequenos e um frio de congelar a alma. Esse é o Fasching (Fastnacht no dialeto suábio), cuja tradição iniciou na Idade Média e, desde 2014, é reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial da Unesco com história e objetivo diferentes do Karneval, realizado no norte.

A festa, de origem suábia-alemânica, é caracterizada pelo desfile de grupos fantasiados com máscaras de madeiras, representando lobos, bruxas, demônios, bobos da corte, dentre outros. O uso dessas imagens monstruosas tem relação à crença medieval de que, vestidos assim, era possível espantar o inverno, um período do ano difícil de sobreviver.

Fantasias de lobos, bruxas, demônios e bobos da corte são típicos do Fasching (Foto: Aline Lima)

Ao longo do desfile, os personagens brincam com o público, jogando confete nas pessoas, "sequestrando" por alguns metros meninas mais eufóricas e assustando as crianças. Umas das tradições também é a distribuição de doces para os pequenos, por isso, todos levam uma sacolinha para juntar as guloseimas. Às vezes, os adultos tem sorte e também ganham algo. Eu, por exemplo, consegui um ratinho de gelatina de uma das bruxas.

O Fastnacht chega ao fim na terça-feira à noite, anterior à Quarta-feira de Cinzas, com uma cerimônia especial. Em Esslingen, o evento contou com apresentações de dança e artistas que surpreenderam o público ao fazerem diversos números com fogo e o preparou para o grande momento:  o Hexenverbrennung. O termo está ligado à Inquisição durante a Idade Média em que as mulheres consideradas bruxas eram queimadas na fogueira.

Os grupos de Fasching realizam uma pequena procissão ao som de uma marcha fúnebre e levam a bruxa para a fogueira onde será queimada e representará oficialmente o final da festa. Esse ritual lembra, de certa forma, o Judas que também é queimado em muitas cidades brasileiras na Quarta-feira de Cinzas.


Gostou do post de hoje? O que acharam do estilo carnavalesco do sul da Alemanha? Para saber mais sobre carnaval, confira também nosso artigo "De Roma para o Brasil: a história do carnaval" sobre a origem do carnaval brasileiro.

Natal do jeitinho alemão (Foto: Amanda Alexander)

 Como em todo início de ano, agora o tema em pauta é o Carnaval. Os piscas piscas apagaram, as árvores desmontadas e os enfeites natalinos novamente encaixotados. O Natal passou, mas gostaria de voltar um pouquinho neste período para contar sobre como os alemães celebram esta data, cujas festividades iniciam um pouco antes do que para nós brasileiros.

Quem é cristão deve lembrar-se de que as quatro semanas anteriores ao Natal são conhecidas como Advento. Este período é uma preparação dos fiéis para o nascimento de Jesus Cristo, portanto, caracterizado por promover uma reflexão entre as pessoas para que se arrependam de certos atos, pratiquem a fraternidade e promovam a paz.

Enquanto para nós a celebração do Advento fica restrita às cerimônias religiosas, as famílias alemães lembram a data e também acendem a Coroa do Advento em suas casas. Neste dia, as crianças recebem o Adventskalender, um calendário com a contagem regressiva para o Natal. De acordo com a tradição, iniciada por volta do século XIX, o calendário é uma caixinha de modo que cada dia corresponda a uma porta. Todos os dias as crianças abrem uma portinha e ganham um chocolate.

As famílias alemãs também acendem a Coroa do Advento em suas casas

A segunda data importante deste período é o dia 6 de dezembro: Dia de São Nicolau. Foi neste dia, no ano de 350, que o santo faleceu. São Nicolau nasceu na Turquia na segunda metade do século III e é conhecido por sua caridade e generosidade. Uma das histórias mais conhecidas é a de que ele teria ajudado uma moça pobre a pagar o dote do casamento. Devido à afinidade com as crianças e aos inúmeros milagres a ele atribuídos, o santo foi rapidamente ligado ao nascimento do menino Jesus.

Na Alemanha, a data é comemorada como um pequeno Natal. Na noite do dia 5 de dezembro, as crianças colocam uma bota, em frente à porta ou à lareira, onde são depositados presentinhos por São Nicolau. O santo exerce uma função similar ao Papai Noel, pois também é exigente em relação ao comportamento dos pequenos: apenas os bonzinhos recebem os doces, chocolates, nozes e laranjas (sim, laranjas).

Quem acompanha meu Instagram (@salinelima) viu que, neste ano, também fui lembrada por São Nicolau e ganhei um kit de sobrevivência para o inverno alemão, o que me ajuda bastante nesses dias frios!!

São Nicolau deixa presentinhos nas botas das crianças

E então... é Natal!! Mesa farta, reunião de todos os parentes próximos ou não, muitos presentes, amigo oculto (ou secreto). A ideia brasileira de Natal pode ser, em partes, jogada fora aqui na Alemanha. Na ceia, por exemplo, o peru não é o centro das atenções. Na verdade, ele nem existe.

A comida por aqui é simples, composta por pratos típicos, como salsichas, salada de batata e chucrute. Os mais tradicionais preparam (ou encomendam) um pato que substituiria o nosso peru.  Sem graça? Mas ninguém aqui quer desperdiçar um dos poucos dias de folga na cozinha, o que é compreensível.

Outra diferença é a montagem da árvore de natal. Ao contrário de nós, aqui os pinheiros são de verdade, chamados de Weihnachtsbaum. Conforme o outono inicia, alguns lugares são reservados para a plantação desses pinheiros e as pessoas compram uma semana antes do natal mais ou menos. Exatamente, apenas uma semana antes e não no início de novembro. Assim, pais e filhos reúnem-se e juntos enfeitam a árvore.

Após a ceia, realizada na noite do dia 24, as crianças geralmente são retiradas da sala e assim o Weihnachtsmann (Papai Noel) ou o Christkind coloca os presentes sob a árvore. Notaram a diferença? Na Alemanha existem duas figuras responsáveis por presentear os pequenos. Isso porque com a reforma religiosa, São Nicolau foi rejeitado pelos protestantes e substituído pela imagem do Menino Jesus, o Christkind. Posteriormente, São Nicolau deu origem ao Papai Noel e as duas figuras permaneceram nas suas respectivas religiões.

A ceia de Natal alemã é composta por pratos típicos do país

Mais informações podem ser lidas no artigo (em alemão) "Weihnachtsmann, Christkind oder Nikolaus?", do Goethe Institut, no qual essas diferenças são explicadas com maiores detalhes. Outra dica de leitura é o artigo "O Natal para alemães e brasileiros" do nosso blog parceiro Linguacultura.

O que acharam dessas diferenças? Deixe um comentário sobre o que achou do jeitinho alemão de celebrar no Natal e se você já passou esta data nas terras germânicas, divida conosco sua experiência!

Foto: Aline Lima

Alguém acredita que 2014 já acabou? Eu não. O tempo passou tão rápido que decidi analisar, nesta primeira semana de janeiro, as conquistas do ano velho para não deixar nada passar despercebido. Apesar dos altos e baixos, 2014 foi  um grande ano. O sentimento, no início, de que ele seria positivamente diferente mostrou-se verdadeiro e mudanças importantes tomaram vez ao longo dos meses.

Confiram abaixo os oito aspectos que fizeram de 2014 um ano memorável.

1. Oficialmente jornalista

Todo universitário sabe o quão trabalhoso e desesperador é o período em que escrevemos nossa monografia ou o famoso TCC (trabalho de conclusão de curso). É um momento em que o mundo parece estar contra nós e nada aparentemente dá certo. Dramático? Mas é isso mesmo. Quem  passou ou está passando por isso sabe bem do que falo.

Mas com esforço e ajuda direta ou indireta de pessoas incríveis, apresentei minha monografia e colei grau em janeiro. Após 4 anos e meio de uma jornada universitária, tornei-me oficialmente jornalista. Uma conquista vai além de um diploma para englobar experiências, aprendizados, amizades e um crescimento indescritível como pessoa.

2. Malas prontas?

Este foi sem dúvidas o ano em que mais viajei na minha vida (mesmo sem ter muita grana)! De passeios curtos à mudança de país, foram vários os lugares visitados no ano passado: final de semana em Canoa Quebrada, carnaval e páscoa em Guaramiranga, reencontro com a família no Rio de Janeiro, requerimento do visto em Recife, mudança para Esslingen, pulinho em Strassbourg e visita a amigos em Münster. Não tenho do que reclamar... :)

3. Tem trabalho sim, senhor!

Se uma das maiores preocupações dos formandos é o que vem depois da formatura, posso dizer que tive sorte por encontrar trabalhos durante os seis primeiro meses do ano. Assim, pude investir no meu sonhado intercâmbio, além de aprender bastante com as experiências vividas e pessoas com quem tive contato.

4. Copa

Posso dizer que este evento esportivo foi mais do que eu esperava. Assisti a praticamente todos os jogos e já me atrevia a fazer comentários "técnicos" sobre as partidas. De fato, eu nunca aprendi tanto sobre futebol nem torci tanto pelo Brasil (embora sempre soubesse como tudo terminaria). Além disso, o evento não significou apenas a diversão, mas também mostrou que nós brasileiros podemos nos unir em prol de algo em comum: construir um país melhor.

5. #PartiuAlemanha

Passar uma temporada no exterior sempre povoou meus sonhos desde a adolescência. A ideia parecia impossível diante das condições financeiras e minha imaginação fervilhava sobre como seria a vida em outro país. Em 2014, entretanto, o antigo sonho se concretizou. Em julho, embarquei para a Alemanha como Au Pair o que tem me proporcionado aprendizados únicos tanto em relação à língua estrangeira, quanto à cultura do país. A adaptação na Gastfamilie (família anfitriã) foi rápida e hoje me sinto realmente parte deles.

6. Pequenas coisas ganham valor

Infelizmente a rotina cega-nos para aspectos triviais da vida. Detalhes em um prédio antigo ou mesmo a riqueza da nossa própria cultura perdem o devido valor aos nossos olhos. Com o intercâmbio, reaprendi a admirar esses detalhes o que torna meu dia bem mais interessante. Sejam as luzes durante o nascer do sol, a chuva que chegou de surpresa ou as crianças brincando na rua, tudo ganhou um gostinho especial.

7. Amizades

O dito popular de que os verdadeiros amigos estão sempre do seu lado, independente da situação, é verdade. E aproveito aqui para dizer que hoje, graças às diferentes tecnologias de comunicação, a distância não é mais um problema. Embora tenha um oceano entre nós, todos os dias falo com meus amigos, nem que seja apenas um recadinho no Whats App perguntando se está tudo bem. E eles pensando que iam se livrar de mim.... ;)

8. Encontros e desencontros

Neste ano, conheci muitas pessoas que de alguma forma deixaram algo importante para mim. Algumas permaneceram na minha vida, outras foram só de passagem, mas todas tiveram seu valor. Acho incrível conhecer pessoas diferentes e saber suas histórias. Sejam amigos, conhecidos, viajantes... cada um deixa um pouquinho de si e ensina algo.

E como foi 2014 para vocês? O que ele trouxe de positivo? Deixe um comentário aqui e compartilhe com a gente um pouco suas conquistas. Aproveito para desejar um feliz 2015 a todos!

(Foto: Aline Lima)

Ser Au Pair é, sem dúvida, uma grande decisão. Afinal, um ano da sua vida será vivido sob condições adversas (fora da zona de conforto), mas certamente com muitas histórias inesquecíveis. Para embarcar nessa viagem, uma série de requisitos são exigidos e o referente ao visto é uma das principais dúvidas no assunto. Assim, o post de hoje será dedicado a como se obter o visto de Au Pair na Alemanha, tendo como base minha experiência.

Diferente dos EUA, esse tipo de intercâmbio em terras germânicas é permitido durante, no máximo, um ano. Sendo assim, existem duas formas de ficar no país: por três meses como turista ou mais tempo com o visto de Au Pair. A primeira opção seria para aqueles que já conhecem alguma família e vão para dar uma forcinha, mas sem permanecer muito tempo. Neste caso, seria um Au Pair meio informal e não haveria a necessidade de ir ao consulado.

Mas três meses passam bem rápido (mal acredito que já estou aqui há quase dois), então se a ideia é curtir o ar europeu por mais tempo, é importante ficar atento aos documentos necessários. Abaixo, seguem os que precisei:

♥ Contrato assinado pela família e pela futura Au Pair
♥ Carta Convite preenchida/assinada pela família
♥ Passaporte
♥ 2 Fotos biométricas (3,5 X 4,5)
♥ Certificado "Start Deutsch 1" do Instituto Goethe ou TestDaf (Ou entrevista em alemão feita no consulado)
♥ Requerimento de Autorização de Residência
♥ Comprovante do Seguro de Saúde
♥ Uma taxa simbólica do 60 €

Esses documentos devem ser apresentados, original e duas cópias, no consulado responsável pela região onde você mora, informação disponível no próprio site da Embaixada da Alemanha no Brasil. O modelo do contrato e da carta convite, encontrei gratuitamente no site da agência Au Pair World. Envie para sua Gastfamilie (família anfitriã) e peça para eles preencherem e enviarem pelo serviço mais rápido do correio. É preciso muito cuidado com o tempo, pois os meus documentos levaram três meses para concluir a viagem intergaláctica entre Alemanha e Brasil.

A entrevista

Dentre os documentos necessários, eu não tinha os certificados para comprovar meu nível básico de alemão e, desta forma, optei pela entrevista no consulado. Ainda tentei me livrar dela com o certificado emitido pela Universidade de Stuttgart (onde fiz um curso intensivo de alemão em 2012), correspondente ao nivel A2.2 e o teste OnDaf para o nível B1. Embora tenham sidos todos computados (o que me deu certa esperança), quando menos esperei o Sr. Joachim, responsável pelos vistos em Recife, me lança a pergunta em alemão: "Então você já esteve em Stuttgart?" E aí começou...

Obviamente já havia procurado umas dicas em outros blogs para essa entrevista e, para treinar um pouco, utilizei o questionário publicado no blog Au Pair da Letra, escrito pela Luzi, atual Au Pair na Bavária. Esse estudo prévio me deixou mais tranquila, embora eu tenha a impressão de que o Sr. Joachim tenha dificultado um pouco mais depois de ver o certificado B1. Mesmo assim, foi bem tranquilo. Consegui desenrolar e ele foi muito legal.

Só não pareceu entender o porquê de eu querer ser Au Pair depois de me formar em jornalismo o que foi difícil explicar, pois nem eu mesma entendo minha lógica. Das explicações dadas, a número um é o meu objetivo de adquirir fluência na língua e ele respondeu que já achava meu alemão muito bom! Ownn alegria! Para finalizar, o consulado dá um prazo de dois meses para o visto ser emitido, mas recebi o meu na metade do tempo.

O Visto

Modelo do visto alemão (Foto: Wikipedia.de)

Com o processo acima descrito, recebemos um visto válido por três meses, garantindo a entrada na Alemanha. Após se instalar com a Gastfamilie, a Au Pair precisa se apresentar no Departamento de Estrangeiros da cidade (Ausländeramt) para solicitar o visto referente ao resto do ano. Será necessário preencher mais formulários e marcar um dia para entregar os documentos exigidos nessa segunda etapa, os quais são:

♥ Antrag auf Erteilung (recebe por correio)
♥ Foto biométrica
♥ Mais um valor simbólico de 100 €
♥ Passaporte
♥ Comprovante do Seguro de Saúde

Este segundo visto é bem interessante, pois é emitido em forma de cartão. Assim, não há a necessidade andarmos com a cópia do passaporte na cidade, mas apenas portar o documento em viagens.

Ufa! Então é isso. Espero que com este post possa ajudar mais pessoas interessadas em ser Au Pair na Alemanha. Mas não esqueçam de entrar em contato direto com o consulado para terem mais informações em caso de dúvidas. Normalmente eles são bem solícitos e com certeza a fonte mais segura.

E acompanhe também um pouco da minha rotina no Instagram (me segue lá! @salinelima). Diariamente posto fotos com os momentos marcantes de cada dia com a hashtag #DesafioAupair. Saiba mais sobre o desafio fotográfico no post Desafio Au Pair: fotos diárias no Instagram.